Aber plötzlich ist Jorgos da.
Er tut nichts,
und dennoch bricht er in ihre Welt ein.
Ängste, Streitsucht, Schuldzuweisungen brechen auf.
Und der "Griech aus Griechenland" ist an allem schuld.
Deshalb muß er eine verpaßt kriegen.

Gunda: "Das hat mal sein müssen,
weil der hier rumläuft, als wenn er hergehört."

"Der Zuschauer spürt sich getroffen und wagt doch nicht zu schreien. Ist er nur entkommen oder doch schon halb schuldig? Halb glaubt man, das Theater habe seine Kompetenz übeschritten, da wird man Zeuge einer prächtigverfremdeten Theaterszene..." SZ
"Genial gezinkt...gefährlich gut...atemberaubend dicht." tz
"Daß die Geschichte so unter die Haut geht, ist das große Verdienst des gesamten Ensembles." MM

Katzelmacher schildert eine Gruppe junger Leute nach der Arbeit und demonstriert, dass in einer unfreien Gesellschaft auch die sogenannte Freizeit keine freie Zeit sein kann. Die Personen gehen keinerlei sinnvoller Beschäftigung nach und vertreiben sich die Zeit damit, auf einem Geländer herumzusitzen, in einer Kneipe Karten zu spielen und gelegentlich miteinander zu schlafen... (ff)

Erst als Jorgos, 'ein Griech aus Griechenland', in ihre Welt einbricht und mit  seinem 'nix verstehn' Xenophobei, Potenzneid, Aggression dem Fremden gegenüber, kurz: das faschistoide System auslöst, werden die Männer munter, raffen sich auf und schlagen ihn zusammen. "Eine Ordnung muss wieder her."

Anmerkung:

Katzelmacher = Bayerischer Ausdruck: Kollektivschelte für südländische Gastarbeiter.

Volksetymologisch: Südländer, der deutschen Frauen Kinder macht, häufig und unkompliziert (wie die Katzen); korrekte Etymologie: Bezeichnung für Hersteller hölzerner Schöpfkellen (der Gatzeln) aus dem Grödnertal.